Meu Amigo!

Há várias maneiras de demonstrar o quanto você gosta da pessoa.

Uma delas é a simples frase, mas de grande significado: Meu amigo!

Veja agora muitas formas de dizê-lo:

·        FRANCÊS: MON AMI!

·        JAPONES: WATASHI NO YÜJIN!

·        GREGO: PHÍLOS MOU!

·        DINAMARQUÊS: MIN VEN!

·        ESPANHOL: !MI AMIGA!(o primeiro ponto de exclamação é de ponta cabeça, mas não sei fazer isso no teclado do meu PC :s )

·        COREANO: NAE CHINGU!

·        FINLANDÊS: YSTÄVÄNI!

·        VIETNAMITA: BAN CUA TÔI!

·        LITUANO: MANO DRAUGAS

·        HÚNGARO: A BARÁTOM!

·        ALEMÃO: MEIN FREUND!

·        HAVAIANO: KO´U HOALOHA!

·        HOLANDÊS: MIJN VRIEND!

·        ALBANÊS: SHOKU IM!                                                                                      

·        CATALÃO: EL MEU AMIC!

·        ÍIDICHE: MAYN FRAYND!

·        ROMENO: PRIETENUL MEU!                      

·        ISLANDÊS: VINUR MINN!

·        TURCO: ARKADAS-IM!

·        TUPI-GUARANI: CHE ĨRŨ!

·        LATIM: AMICUS MEUS!

·        ÁRABE: YA SADIIQ!

·        ITALIANO: MIO AMICO!

·        CHINÊS: WODE PÉNGYOU!

·        AFRICÂNER: MY VRIEND!

·        INDONÉSIO: TEMAN SAYA!

·        SUECO: MIN VÄN!

·        POLONÊS: MÓJ PRZYJACIEL!

·        INGLÊS: MY FRIEND!

·        RUSSO: MOI DROOG!

·        IRLANDÊS: MO CARA!

·        HINDU: MERÃ DOST!

Fonte: folheto de bandeja do McDonald’s